DUYULAR ARASI AKTARMA NEDİR?
Edebiyatta “deyim aktarmaları” başlığı altında incelenen duyular arası aktarma, tatma, koklama, dokunma, işitme ve görme duyularına ait ifadelerin birbiri yerine kullanılmasını ifade ediyor. Bu anlatım biçiminde, bir duyuyla ilgili özellik başka bir duyuya aktarılıyor ve böylece daha güçlü bir betimleme sağlanıyor.
DUYU AKTARIMI ÖRNEKLERİ NELERDİR?
Duyular arası aktarma şiirlerde olduğu kadar roman ve hikâye gibi edebi türlerde de kullanılıyor. Örneğin “Sokaktan gelen keskin kahkaha bütün evi doldurdu” ifadesinde işitmeye ait bir unsur görme ve dokunma etkisiyle birlikte veriliyor. “Sabahın soğuk ışığı yüzüne vurdu” cümlesinde ise görme ile dokunma duyuları arasında aktarma yapılıyor.
Bu tür ifadelerde anlatımın amacı, okurun zihninde daha canlı bir tasvir oluşturmak ve duygusal etkiyi güçlendirmek olarak gösteriliyor. Duyular arası aktarma, özellikle edebi anlatımda zenginlik sağlayan önemli tekniklerden biri olarak kabul ediliyor.
