Edebiyat dünyasının usta isimlerinden Ayşe Kulin, romanı “Adı Aylin”den uyarlanan ve büyük beklentilerle sahnelenen müzikal hakkında yaptığı çarpıcı açıklamalarla yeniden gündeme geldi.
Oyuncu Tuba Ünsal’ın öncülüğünde hayata geçirilen ve yaklaşık 4 milyon liraya mal olduğu konuşulan proje için Kulin’in kullandığı ifadeler sosyal medyada geniş yankı uyandırdı. Ünlü yazarın, “Dans yok, ses yok… niye müzikale kalkıştı?” sözleri kısa sürede tartışmanın fitilini ateşledi.
Söz konusu müzikal, sahnelendiği dönemde de birçok krizle anılmıştı. Prömiyerde izleyicilerin salonu terk ettiği iddiaları gündeme gelmiş, ardından projenin sponsorunun desteğini çektiği öne sürülmüştü.
Büyük umutlarla başlayan yapımın kısa sürede perde kapatması, sanat dünyasında uzun süre konuşulmuştu. Yıllar sonra gelen bu açıklamalar ise o dönemde yaşanan hayal kırıklığını yeniden hatırlattı.
Ayşe Kulin’in açıklamalarında en çok dikkat çeken noktalardan biri de eleştirinin tonu oldu. Ünlü yazar, süreci değerlendirirken “Çok üzüldüm o kıza” ifadelerini kullanarak hem eleştirdi hem de şaşkınlığını dile getirdi.
Ancak bu sözler bazı kesimler tarafından sert ve kırıcı bulunurken, bazıları ise Kulin’in sadece gerçekçi bir değerlendirme yaptığını savundu.
Tartışmanın bir diğer boyutu ise Kulin’in projeye neden onay verdiği sorusu oldu. Yazarın daha önce bu tür bir uyarlamaya temkinli yaklaştığı ve müzikalin zorluklarına dikkat çektiği yönündeki açıklamaları, “başından beri riskliydi” yorumlarını beraberinde getirdi.
Bu durum, sanat dünyasında uyarlama projelerde yaratıcı kontrolün kimde olması gerektiği sorusunu da yeniden gündeme taşıdı.
Kulin’in sözlerinin ardından sosyal medya adeta ikiye bölündü.
Bir kesim milyonluk bir prodüksiyonun eleştirilmesinin doğal olduğunu savunurken, diğer kesim ise bu ifadelerin emeğe saygısızlık olduğunu dile getirdi.
Yıllar önce sahnelenen bir müzikalin bugün yeniden gündem olması ise dikkat çekici bulundu. Tartışmalar sürerken gözler şimdi Tuba Ünsal cephesinden gelecek olası açıklamaya çevrildi.
