Dilbilimciler tarafından gramer yapısı, yazı sistemi, telaffuz ve kültürel farklılıklar dikkate alınarak hazırlanan listede Türkçe'nin konumu da dikkat çekti.
Araştırmada özellikle alfabe farklılıkları, tonlama sistemleri ve karmaşık dilbilgisi kurallarının öğrenme sürecini zorlaştıran başlıca faktörler olduğu belirtildi.
DİL ÖĞRENME ZORLUĞU KRİTERLERİ
Dilbilimciler, dillerin zorluk derecelerini belirlerken dilin gramer yapısı, yazı sistemi, telaffuz farklılıkları ve kültürel bağlamı temel kriterler olarak ele aldı. Tonlamalı diller, farklı alfabeler ve karmaşık çekim sistemleri öğrenme sürecini zorlaştıran unsurlar arasında yer aldı. Ayrıca ana dil ile öğrenilecek dil arasındaki benzerliklerin de sürecin zorluk derecesini etkilediği aktarıldı.
TÜRKÇE KAÇINCI SIRADA?
Hazırlanan listede Türkçe, eklemeli yapısı ve ses uyumu kuralları nedeniyle 9. sırada yer aldı. Araştırmada Türkçe'nin kelime türetme yapısının ve vurgu farklılıklarının yabancı dil öğrenenler için zorlayıcı olabildiği belirtildi.
DÜNYANIN EN ZOR 15 DİLİ
1. Çince (Mandarin)
2. Arapça
3. Japonca
4. Korece
5. Rusça
6. Fince
7. Macarca
8. İzlandaca
9. Türkçe
10. Sanskritçe
11. Arnavutça
12. Farsça
13. Tayca
14. Gürcüce
Listede yer alan dillerin büyük bölümünün farklı alfabeler, karmaşık gramer yapıları ve tonlama sistemleri nedeniyle öğrenme sürecini zorlaştırdığı ifade edildi.
Ayrıca dil öğrenme sürecinin kişiden kişiye değişebileceği ve ana dile bağlı olarak zorluk derecesinin farklılaşabileceği belirtildi.