Kültür ve Turizm Bakanı Mehmet Nuri Ersoy, 21 Şubat Uluslararası Ana Dil Günü kapsamında düzenlenen programda “Dünya Dillerinde Türkçe” sözlüğünün tanıtımını yaptı. Yunus Emre Enstitüsü tarafından hazırlanan eser, Türkçenin dünya dillerindeki izlerini sistematik biçimde kayıt altına almayı amaçlıyor.
Tanıtım toplantısında konuşan Ersoy, sözlüğün yalnızca bir kelime derlemesi olmadığını, tarih boyunca farklı toplumlarla kurulan kültürel temasların bir yansıması olduğunu ifade etti. Türkçenin geniş bir coğrafyada ticaretten sanata, gündelik hayattan akademik dile kadar birçok alanda etkili olduğunu vurgulayan Ersoy, bu çalışmanın dilin yaşayan yönünü ortaya koyduğunu dile getirdi.
BİNLERCE KELİME TESPİT EDİLDİ
Sözlükte yer alan verilerin, bazı dillerde iki bini aşkın, bazılarında ise 1500’ün üzerinde Türkçe kökenli kelimenin halen kullanımda olduğunu gösterdiğini belirten Ersoy, çalışmanın bilimsel güvenilirliğe sahip kapsamlı bir envanter niteliği taşıdığını söyledi.
Ersoy, ortak kelimelerin ülkeler arasında görünmeyen ama güçlü bağlar kurduğunu ifade ederek, kültürel diplomasinin en etkili unsurlarından birinin dil olduğunu kaydetti.
ANA DİL VE KÜLTÜREL BAĞ VURGUSU
Programda konuşan Abdurrahman Aliy ise ana dilin bireyin dünyayı anlamlandırdığı temel zemin olduğunu belirtti. Aliy, sözlüğün Türkçenin hafızasını farklı coğrafyalarda görünür kılacağını ve akademik çalışmalara yeni perspektifler kazandıracağını ifade etti.
Tanıtım toplantısına Milli Eğitim Bakan Yardımcısı Celile Eren Ökten, Ölçme Seçme ve Yerleştirme Merkezi Başkanı Prof. Dr. Bayram Ali Ersoy, Yurtdışı Türkler ve Akraba Topluluklar Başkanlığı Başkanı Abdulhadi Turus, Atatürk Kültür, Dil ve Tarih Yüksek Kurumu Başkanı Derya Örs ve Türk Dil Kurumu Başkanı Osman Mert de katıldı.
“Dünya Dillerinde Türkçe” sözlüğünün, Türkçenin tarihsel derinliğini ve coğrafi yayılımını ortaya koyarak uzun yıllar başvuru kaynağı olması hedefleniyor.
